Ivan Serrano Regol | www.ivoserrano.com

ivoserrano.com es mi blog personal donde comento las cosas que ocurren como diseñador, así como algunas curiosidades personales…

El Copywriting también es diseño

En muchas ocasiones escuchamos el popular Copywriting, sobretodo en el mundo de la publicidad. El Copywriting es el proceso de escribir algo con el objeto de promover una persona, un negocio, una opinión, o una idea. Puede ser implementado mediante texto, en la televisión o como anuncio de radio, en una web, en un mailing y en otros medios.  En definitiva es persuadir al lector, oyente o espectador para que haga una acción, ya sea una compra, una solicitud de información, una suscripción etc.

 

En el diseño de interfaz, la palabra también es un punto importante a tener en cuenta, cada palabra que elegimos es importante, desde el botón de call-action hasta el titular de en un mensaje de error. Si la elección está estudiada cuidadosamente sumaremos puntos para una experiencia de usuario perfecta.

Un buen diseño de interfaz no es casual, no solo es la estética o las funcionalidades, sino también otros aspectos como el caso del copywrite. El diseño de una interfaz es en gran medida un ejercicio de elegir los textos adecuados, al diseñar no sólo aplicamos una gráfica sino elegimos textos para los títulos, subtítulos, botones call action, textos explicativos, mensajes de interacción, mensajes de errores etc.

En definitiva el contenido es una parte vital de nuestra interfaz, y si este no es fácil de entender e interpretar, entonces probablemente nuestros usuarios dejaran de usarla.

Consejos para un copywriting efectivo

Identifica y conecta con tu audiencia
Tenemos que medir nuestra audiencia y conocerla, de esta manera sabremos cómo utilizar las palabras adecuadas y si son apropiadas para mi público objetivo. Es importante utilizar la jerga en función del nivel de conocimiento de nuestra audiencia. La forma más fácil de dar la bienvenida al usuario es escribir en segunda persona. Escribiendo en segunda persona ayuda a los usuarios a relacionar los puntos mencionados en nuestros copys. La atención debe centrarse en los usuarios, no en nosotros.

Atraer la atención del usuario
Los usuarios  buscan la información a través de la interfaz hasta que encuentra lo que les interesa. Esta información debe ser dividida y estructurada  en diferentes áreas para atraer mejor a los usuarios, ya que es el único medio para que permanezcan en nuestra interfaz. Debemos buscar la curiosidad o el deseo del  usuario para conseguir nuestro propósito.

Ser breve y simple
Los usuarios no leen, escanean. Hay que ir directo al objetivo con  la menor cantidad de palabras posibles. No hay que irse por las ramas. Basta con obtener su atención rápidamente. La claridad y la concisión garantizar el máximo aprovechamiento del espacio y mantiene la atención de los usuarios. Mediante el uso de frases cortas y párrafos se puede tirar de ellos y guiarlos hacia abajo de la página sin que tengan que buscar demasiado.

Organización
De la misma manera que es difícil hablar con alguien que está saltando de un tema a otro sin entender lo que están tratando de decir; en los contenidos online ocurre lo mismo. Debemos mostrar esta facilidad en la organización y que el usuario sepa en todo momento lo que le estamos informando

Proporcionar a los usuarios resúmenes de lo que va leer
Es importante proporcionar resúmenes ya que permitirá al usuario saber que información va encontrar y de esta manera le ayudaremos en no perder el tiempo. Si escribimos con éxito los resúmenes los usuarios no tendrán problemas en seguir leyendo.

Uso de títulos, subtítulo  y viñetas
La información debe ser dividido en encabezados  y viñetas para que el usuario le sea más fácil interpretar lo que queremos comunicar. Usar subtítulos rompe con el flujo de nuestro contenido y proporciona una forma más intuitiva para escanear la página. Por no hablar de los encabezados secundarios que proporcionan un gran beneficio para SEO. Los títulos más eficaces deben ser descriptivos y si es posible hacer uso de algunas palabras clave. El uso de viñetas nos ayuda en romper el flujo de la página y que son fáciles de analizar.

Uso de negritas  y cursivas
Añadir un poco de estilo a nuestro  contenido nos permitirá añadir más énfasis a las declaraciones clave. El uso de negritas y cursivas es a la vez ideal para captar la atención del usuario y la conducción de su punto de origen. Por contrapartida el uso de subrayados como elemento decorativo (no en el caso de los enlaces) no es recomendable por el motivo que están supeditados a pensar que son enlaces.

Uso limitado de los signos de exclamación
El uso de estos signos nos puede ayudar a destacar elementos de la información, pero abusar de ellos pueden molestar al usuario pensado que son agresivos. Usarlos sólo cuando sean efectivos.

Conocer nuestros productos o servicios y ser específico con detalles
Debemos ser conscientes de los beneficios de nuestros productos o servicios. Sólo entonces seremos capaces de describir nuestros beneficios y superar a la competencia. Los usuarios potenciales están interesados ​​en saber cómo el producto o servicio les puede beneficiar.
Los usuarios no está realmente interesados en que nuestro producto o servicio es “nuevo y mejor”. Debemos indicar a los usuarios exactamente lo que es nuevo y mejor. Siendo  lo más descriptivo posible con la mejor explicación posible, nos ayudará que los usuarios sean más propensos a seguir leyendo.

Huir de la sobrecarga de contenidos
Demasiado contenido puede abrumar a los usuarios y, además, alejarlos de nuestra interfaz. Al acceder  en un sitio web, los usuarios suelen ir hacia abajo para ver la cantidad de texto que hay que leer. Si ven una extensión de texto exagerada lo más probable es que no lo hagan.

Ser único
Una de las mejores maneras de destacarse es ser único. Hay que darle a nuestros copys alguna personalidad. Si lo conseguimos nos ayudará que el usuario vuelva.

Testear, comprobar y corregir
Como cualquier proceso es necesario testear y comprobar cómo funciona nuestro copywriting, y si fuera necesario corregirlo para mejorar la experiencia del usuario con nuestra interfaz. Corregir y revisar nos asegura una sintaxis o semántica correcta. Esto nos hará ganar la confianza y la legitimidad del usuario. Los errores gramaticales y tipográficos dan poca fiabilidad a la interfaz.

Enlaces de interés

Aprovechando este post, os quiero recomendar un nuevo blog que ha nacido, de mi amigo @ambcompte llamado www.millora-la-web.com donde encontraréis el punto de vista de alguien que se centra en los contenidos de la página.

http://designshack.net/articles/business-articles/the-importance-of-copywriting-in-web-design
http://gettingreal.37signals.com/ch09_Copywriting_is_Interface_Design.php
http://contrast.ie/blog/the-language-of-interfaces/
http://www.webdesignfromscratch.com/copywriting/writing-for-the-web/
http://www.lunawebs.com/blog/2012/04/09/tricks-of-the-trade-secrets-of-highly-effective-in-demand-content-writers/
http://www.uxbooth.com/blog/complete-beginners-guide-to-content-strategy/
http://www.uxbooth.com/blog/writing-user-friendly-content/
http://www.slideshare.net/chrispitre/interactive-copywriting-design-presentation-929843
http://www.smashingmagazine.com/2011/06/29/five-copywriting-errors-that-can-ruin-a-company-website/

 

 

Directrices para el Diseño de Interfaces de Televisión Digital Interactiva

A pesar del crecimiento vertiginoso de los ordenadores, internet y de los dispositivos móviles, la TV aún se mantiene como el medio electrónico más popular, a su vez, se encuentra en constante evolución incorporando nuevos conceptos y requerimientos, como es el caso de la Televisión Digital Interactiva (iTV).

La iTV posibilita la transformación de televidentes pasivos en activos con la capacidad de interactuar con nuevos servicios interactivos (interfaces). Es por eso que el diseño de estos nuevos interfaces deben cumplir los requisitos elementales para garantizar un correcto uso así como la percepción y significado del usuario ante formas y símbolos. Este auge de consumo provoca que cada vez más lo diseñadores debamos desarrollar interfaces para este dispositivo.

Leer más…

Recomendaciones para el uso tipográfico en diseño web

Gracias a la implementación en casi todos los navegadores modernos de la regla @font-face podemos hacer uso de muchas tipografías para nuestros diseños web. De la misma manera  que en el “medio off” la tipografía juega un papel muy importante, en nuestros diseños  web ocurre lo mismo y por ello hay que seguir unas recomendaciones para su elección y aplicación.

La tipografía en diseño tiene un doble papel, por un lado establece un compromiso entre su presencia gráfica con relación a otros elementos visuales y por otro lado sus necesidades de legibilidad.

Leer más…

El punto focal en el diseño web

Normalmente los usuarios que visitan una web no les gusta estar mucho tiempo navegando por ella si no pueden encontrar lo que buscan de inmediato.Es por ello que los diseñadores debemos captar la atención de los usuarios con técnicas para que sigan navegando en la web.

Una de ellas es la creación de puntos focales. Un punto focal es un área destacada de nuestro diseño web con el propósito de guiar la atención del usuario. El foco central es normalmente el área más llamativa de nuestro diseño y se distingue de los otros elementos de la web.

Leer más…

El diseño visto por…Steve Jobs

Hoy es un dia triste para la comunidad del diseño, se ha ido uno de los grandes!!!

Steve Jobs siempre tuvo presente el diseño y sobretodo supo potenciarlo y hacerlo más próximo a las personas. En mi opinión, dentro de la historia del diseño, tendrá un sitio preferente, y no como diseñador sino de como supo entender la finalidad del diseño y de la gente que nos dedicamos a esto, es decir, ser juzgados no sólo por nuestra creatividad sino por el resultado final del proyecto buscando la mejor solución a la necesidad que se plantea el usuario en cualquier campo.

Muchos creen que Steve Jobs no fue quien diseño la gran mayoria de productos de Apple pero fue el “capitán” de llevar acabo y conducir las soluciones de diseño que hoy en día todos conocemos.

Leer más…

La proporción en el diseño web

Muchas veces vemos diseño webs extraordinarios y que están perfectos, y no sólo por su calidad estética sino por algún otro motivo.

Este motivo es sin duda la proporción, algo muy explorado en el campo del arte y de las otras disciplinas del diseño, pero que actualmente cada vez más se ve integrado en muchos diseños webs.

La proporción puede ser reconocida de varias maneras:  en el uso del tamaño y escala de los elementos , distribuyendo uniformemente la atención del espectador y en el uso de las diferentes maneras para conseguir una proporción (divina o áurea, regla de los tercios, regla de los impares, etc.)

La proporción se utiliza para armonizar, equilibrar, crear una dirección o para crear un punto focal. En nuestro proceso creativo pensar en proporciones es importante, ya que el punto focal de un diseño puede variar según el lugar en que se coloquen los objetos y las proporciones de las relaciones espaciales que contengan.

Leer más…

Yo también quiero ser Jack Sparrow

Después del éxito que tuvo Jordi en su post “El diseño visto por… Jordi Pi“, le he brindado la oportunidad de que escriba otro de lo que él quisiera. Y este es el resultado

Que bueno es eso que le llaman Comunicación 2.0 que nos permite medir las opiniones de las expectativas que levantamos.

Poder medir esas opiniones nos permite entender el valor de ser percibidos como Johnny Depp. Siempre quise ser como él…

La percepción es la suma de opiniones que dibujará nuestra identidad, positiva o negativa, con quien nos hemos relacionado.

Un día me cruce con un amigo, el cual hacia tiempo que no veía, y con su hijo de 6 años. Como es costumbre yo estaba sin afeitar y con esos pelos largos, descuidadamente cuidados que me caracterizan.

Me pare, los saludé y charlamos un buen rato. A medida que conversábamos le dedicaba comentarios y gestos a Arnau, el hijo de mi amigo.

Arnau me miraba y atendía, cada vez más, no se si eso era bueno o malo pero yo percibía que ahí se estaba produciendo algún tipo de relación, de nexo, de conexión…

Después de la charla nos despedimos efusivamente. De Arnau sentí un abrazo cálido y próximo, quizás más de lo normal por el poco tiempo de relación que mantuvimos.

Sin más me fui para casa y al llegar recibí una llamada al móvil. Era mi amigo…

“Arnau está flipando contigo… Me dijo papa que guay que conozcas a Jack Sparrow me ha encantado estar con él”.

Yo aluciné. Dejé de soñar. Por primera vez después de mirarme miles y miles de veces al espejo y sumar decepción tras decepción, me mire de nuevo y vi reflejado el enorme, guapo y andrajoso capitán Jack Sparrow.

Hasta ese día nunca tuve la conciencia de que a pesar de no ser como él, sí que podía ser percibido como tal. Por lo tanto mi sensación de impotencia a la hora de comunicar mis atributos pasó a una creencia de eficiencia.

Arnau me aporto la conciencia necesaria para aceptarme y sobre todo aceptar la realidad. Nunca sería Jack Sparrow pero si era capaz de mantener la ilusión, volver a sonreír y ser más cómplice sería él.

Hoy a pesar de lo que algunos digan sigo con mis pelos, cuatro ya, largos y descuidados, con mi perilla y mi barba de cuatro días. Pero además de esa cosmética también he entendido que el dialogo construye percepciones y las percepciones identidades. Esa es la mejor imagen posible a la hora de presentarse.

Hoy soy Jack Sparrow porque lo desprendo de forma natural y soy capaz de transmitir mi ADN a los demás, no por ir vestido o maquillado igual que él para intentar ser él.

“Eres el peor pirata del que he oído hablar…”
“¿Ahh, pero ha oído hablar de mí?”
“Pues que corra el ron…”

Jordi Pi

Cómo diseñar una web para personas mayores

En internet podemos encontrar una gran diversidad de usuarios, cada usuario tiene sus propias necesidades y requerimientos. Conocer el grupo de edad de nuestro público es un ejercicio imprescindible en la etapa inicial de cualquier proyecto web.

La edad es un factor influyente en la web no sólo en términos de psicología, sino también en la accesibilidad, la usabilidad, y el diseño de la interfaz del usuario. Hay otras variables que pueden afectar a nuestros diseños, pero me centraré en este caso en  cómo diseñar una web para la gente mayor cuando es nuestro público objetivo.

Diseñar actualmente para las personas mayores  es importante porque si no las tenemos en cuenta nos estamos cargando una gran parte de  los usuarios del futuro, en este caso nosotros mismos, ya que todos vamos a envejecer, y no queremos que se nos excluya en un futuro.

Fotografía: Don McPhee – The Guardian

Leer más…

Todos podemos ser creativos, no solo los diseñadores

Si hay algún “tópicazo” en esta vida, es el de afirmar que solo los artistas (pintores, escultores, arquitectos, músicos, diseñadores etc.) son las únicas personas creativas. Y la verdad es una idea totalmente falsa. Tal y como argumenta el magnífico Sir Ken Robinson en el programa Redes, “Los secretos de la creatividad”, todos tenemos un potencial creativo, y por tanto es creativo aquel que desarrolla su potencial.

Desde mi punto de vista esta afirmación la comparto al 100%. Cada uno tiene sus propios talentos naturales, unos más desarrollados que otros,  pero mostrando su potencial en las distintas áreas en las que desenvuelve su vida laboral o personal.

Creo que todo el mundo es creativo cuando realizamos algo que nos gusta y no nos paramos a  pensar en el esfuerzo que nos supone dicha actividad. Podemos ser creativos diseñando o también en otras actividades menos reconocidas (escribir, bailar, tocar un instrumento, cocinar…). Simplemente debemos encontrar aquella actividad que nos apasione y a su vez nos motive para realizarla sin ningún tipo de presión externa.


Design for a Flying Machine. Fuente Wikipedia

Leer más…

Cómo diseñar correctamente una newsletter

El correo electrónico se ha convertido rápidamente en una de las formas más populares de comunicación en la era digital y, como tal, puede proporcionar un potente canal de dialogo con nuestro público o clientes.

Una newsletter bien diseñada, con un objetivo concreto  y con un intervalo regular de envíos  puede proporcionar una poderosa arma para las empresas o individuos dentro de su actividad de marketing online.

Si se tiene éxito, los beneficios de producir una newsletter son obvios, si conseguimos esta comunicación positiva con el usuario final, ya no será necesario contar con ellos para que visiten nuestro sitio web para consultar la información más reciente.

Por eso aquí os detallo las mejores prácticas que creo que funcionan y que deberíamos tener en cuenta. Son recomendaciones personales, y la única manera de estar seguro de que funcionan es con la realización de pruebas.

Leer más…